Det er blitt november, den kanskje mørkeste måneden i året. Desember er riktignok mørkere, men det er julemåneden, og full av lys og forventninger. I januar og februar vet man at det hver dag blir lysere. November er kanskje mørkest. Og i dag skal jeg presentere et av de kanskje mørkeste og vakreste diktene jeg vet, i hvert […]
Jeg henter frem denne og de andre postene om Edith Södergran (1892 – 1923) etter å ha lest gjennom verkene hennes skikkelig, og jobbet litt med dem. Jeg skal ikke legge skjul på at jeg er blitt begeistret for henne, både diktningen og personen. I diktene ser man en rikdom av tema og motiv man […]
Godt nytt år, kjære lesere! Jeg vet jeg har noen, for bloggen er ganske bra besøkt. Det er gledelig, som det er gledelig at alle poster blir besøkt, både dikt jeg skriver om og dikt jeg skriver selv. I år har jeg tenkt å markere skuddåret og det vakre årstallet 2012 med ekstra mange poster, […]
Denne siden har hatt litt forskjellige navn. Jeg er ikke helt sikker hvordan jeg skal gjøre inndelingen med de skandinaviske språkene. Nå har jeg endt opp med å ha norske og danske dikt her, og svenske dikt under Verdenslitteraturen. Norge og Danmark var jo i flere hundre år samme land, og hadde ytterligere hundre år […]
Johan Sebastian Welhaven (1807-1873) er blitt kalt Erindringens dikter, mange av diktene hans har erindringen som omkransende motiv, og bruker ordet erindring i teksten. Her er diktet som heter En erindring, som viser hvordan erindringen ikke er en fast størrelse, men lag på lag med stemninger, opplevelser og sanseinntrykk som former våre liv, og gjør […]
Et aldri så lite kjærlighetsdikt, denne onsdagen, den første i desember. Når jeg drømmer er du tilstedeVi ser på hverandre i endeløs gledeI virkeligheten, der er du en annenDet går ikke allting helt etter planenJeg vil bare drømme, mer og merHvorfor er det bare det virkelige som skjer? ES1993
Et berømt dikt av Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) i dag, Der Zeuberlehrling, eller som det er kjent som på norsk: «Trollmannens læregutt». Der Zauberlehrling Hat der alte Hexenmeistersich doch einmal wegbegeben!Und nun sollen seine Geisterauch nach meinem Willen leben.Seine Wort’ und WerkeMerkt ich und den Brauch,und mit Geistesstärketu ich Wunder auch. Walle! Walle!Manche Strecke,dass, […]
I en oppjaget verden, der alt går fort og alt er så viktig, er det godt å stoppe opp med Rainer Marie Rilke (1875-1926). Han er en av de mest meditative lyrikerne vi kjenner, han tar diktningen så alvorlig, det er som om jakten på det rette uttrykket for å beskrive virkeligheten og tilværelsen, det […]
Aleksander Sergejevitsj Pusjkin (1798-1837) er Russlands ubestridte nasjonalpoet, annerledes noen annen nasjon har en. Han levde et kort liv, men evnet å uttrykke den russiske følelse og russiske tilstand mer enn noen annen poet eller forfatter har greid det. Han kom samtidig med den nasjonale oppvåkningen, ikke bare i Russland, men i hele Europa, og […]
Dette diktet av Günther Eich (1907-1973), det er et berømt dikt, og et sterkt dikt. og et som betyr noe mer enn bare ordene som står der. Det er skrevet mens han som tysk soldat satt i amerikansk fangenskap, mot slutten av krigen. Det er gitt ut tre år etter krigens slutt, der det i […]
Helt grei poesi 