Dagens dikt fra syklusen Sanger for Jan Erik er nummer 10. Det trenger en liten kommentar. Det var komponiststudenten ved Griegakademiet, Jan Erik Mikalsen, som ba meg skrive tekster til noen sanger han skulle skrive for tenor og piano. Jeg hadde ikke skrevet dikt på en tid, og den gang jeg skrev, hadde det ikke vært noe for andre å lese. Det var andre typer tekster jeg hadde jobbet med, og som hadde gått bra. Nå var det dikt. Diktene skulle bli sangtekster, for samtidsmusikk.
Jeg var i tvil om hvordan jeg skulle gjøre det, og prøvde meg litt frem. Restulatet har dere jo sett de siste 9 fredagene her på bloggen, de som har fulgt med på det. Jeg kunne ikke så veldig mye om dikt den gang, det var annen type litteratur jeg kjente, men jeg var godt inni rock og populærmusikk og visesang, sangtekster fra vårt århundre. Liedtradisjonen kjente jeg overhodet ikke, selv om jeg visste det eksisterte noe slikt, og at det på en måte var den vi skulle gå inn i.
Dagens dikt er det i samlingen som er mest inspiret av rock og visesang. Det er meget konkret sangen Tom Traubert blues, av Tom Waits. Den sangen hadde jeg hatt i hodet en måneds tid i Firenze, hvor jeg hadde vært på ferie og språkkurs den sommeren. Dette var en tid jeg ikke hadde tilgang på musikk, den siste slike måneden i mitt liv, vil jeg tro. Jeg savnet det enormt. Men jeg hadde musikk i hodet, deriblant denne sangen av Tom Waits. Jeg likte svært godt hvordan han fikk frem den bunnløse, men også litt komiske, fortvilelsen til hovedpersonen. Særlig gjelder det setningen: And no one speaks english, and everything is broken. Jeg ville også skrive noe slikt, og slik ble det.
Det må også sies at dette temaet, denne hovedpersonen, denne typen å skrive dikt på, alltid er nummer 10 i samlingene mine disse årene. Så det henger liksom litt sammen. Jeg likte diktet veldig godt den gang da, og liker det fortsatt, nå.
Jeg synger! Jeg synger!
Allting er frossent
Det er ingen som lever
Snakk ikke til meg om håp.
Jeg er alene i verden
og det er ingen som bryr seg
Jeg er fylt av latter og gråt.
Le ikke av meg
Det tåler jeg ikke
Jeg eier snart en pistol
Da skal jeg skyte
og da skal jeg sikte
De skulle vært drept alle i hop
Jeg har ingen betydning
Jeg vil ikke ha det
Du skal ikke snakke til meg.
Jeg vil ikke leve
og vil ikke noe
Jeg er begravd, sier jeg.
Jeg er begravd, sier jeg.
Er det ingen som hører på meg?
Er det ingen som hører, spør jeg?
Det er ingen som hører
og ingen som snakker
Det er bare jeg, jeg og meg.
ES2002, Sanger for Jan Erik, Nr 10
Helt grei poesi 